French translation for "brief reactive psychosis"

psychose réactive brève

Example Sentences:

	1.	Short-lived psychosis triggered by stress is known as brief reactive psychosis, and patients may spontaneously recover normal functioning within two weeks. Une psychose à court-terme causée par le stress est connue sous le terme de psychose réactive brève, et les patients peuvent spontanément retrouver leur état normal passé deux semaines.
	2.	Brief reactive psychosis generally follows a recognisably traumatic life event like divorce or homelessness, but may be triggered by any subjective experience which appears catastrophic to the person affected. Une psychose réactive brève suit généralement un événement reconnaissable et traumatisant comme le divorce ou la précarité, mais elle peut être également déclenchée par une expérience subjective qui peut apparaître catastrophique pour l'individu concerné.
	3.	If true, this might be explained by a series of brief reactive psychoses in a narcissistic personality which could not withstand being confronted with reality (in this case, that he was not the "superman" or "savior of Germany" he envisioned himself to be, as his plans and apparent early achievements collapsed about him). Si ces affirmations sont vraies, elles pourraient s'expliquer par une série de psychoses réactives brèves et une personnalité narcissique qui ne pouvait pas résister à la réalité (Hitler n’aurait ainsi pas supporté l’effondrement de son régime en 1945 alors qu’il se considérait comme un « surhomme», le fruit d’une quelconque Providence ).
	4.	Among such stressors are the death of a loved one, professional loss such as unexpectedly losing one's job or otherwise becoming unemployed, or serious adverse changes in the patient's personal life, such as the breakdown of their family through divorce, etc. It must be emphasised that this is by no means an exhaustive list of stressful life events, because the events which trigger brief reactive psychosis tend, due to the individualistic nature of human psychology, to be extremely personalized. Parmi de tels événements peuvent être inclus le décès d'un être cher, une perte d'activité professionnelle (perte d'un emploi ou inactivité professionnelle à long terme), ou un changement important dans la vie d'un individu, comme une séparation entre membres de famille à la suite d'un divorce, etc. Il faut souligner que ces derniers ne sont en aucun cas impliqués dans une liste exhaustive d'événements stressants liés à la vie, car malgré le fait qu'ils puissent déclencher une psychose réactive brève, ils tendent à affecter différemment la nature psychologique des individus.

Similar Words：

"brief kaddish" French translation, "brief moment" French translation, "brief psychotherapy" French translation, "brief psychotic disorder" French translation, "brief rapture" French translation, "brief resolved unexplained event" French translation, "brief story from the green planet" French translation, "briefcase" French translation, "briefcase full of blues" French translation